Boucles d'argent et les trois ours - Caroline Pistinier - Kaléidoscope (sep 2007)
L’heure de la retraite a sonné pour Boucles d’argent, elle va de ce pas chez sa fille pour l’aider à mieux s’organiser. Il faut dire que l’organisation des maisons des autres est une manie chez cette petite grand-mère… alors quand elle découvrira la maison des trois ours, elle aura du mal à se retenir… (à partir de 3 ans)

The Three Snow Bears - Jan Brett- Putnam Publishing Group (sep 2007)
en anglais et qu'on espère bientôt en français, voici une nouvelle version de Boucle d'or transposée cette fois au pays des inuits.
Aloo-ki, en essayant de rattraper ses chiens à la dérive sur un glaçon, se heurte à un igloo. En petite fille curieuse, elle pénètre dans l'igloo mais ne trouve personne. C'est que la famille d'ours blancs qui y habite est partie faire un petit tour pendant que leur déjeuner refroidit. Aloo-ki mange une des soupes, essaie leurs bottines et s'endort finalement dans le lit le plus petit. De retour de leur promenade, le Papa, la Mère et bébé ours récupèrent les chiens et rentrent à la maison pour trouver Aloo-ki dormant à poings fermés dans le lit du Bébé ours...
On retrouve avec plaisir les illustrations de Jan Brett.

Boucle d'Or et les trois ours - Jan brett - Gautier Languereau (sep 1995) épuisé chez l'éditeur mais à trouver en bibliothèque

Les Trois Ours - Paul Galdone - Circonflexe ( jan 2007) coll.Aux couleurs du temps
Trois ours vivent dans une maison au fond des bois. Un matin, ils préparent leur petit déjeuner et décident d'aller se promener en attendant qu'il refroidisse. Une petite fille entre alors dans la maison déserte et se met à goûter au porridge, essayer les sièges et même les lits. Elle finit par s'assoupir dans l'un d'eux. A leur retour, les habitants découvrent que leur maison a été visitée et trouvent l'enfant dans un des lits. Elle sursaute et, prise de panique s'enfuit en courant sans excuse d'aucune sorte... Mais ce sont les illustrations qui donnent un aspect nouveau à ce conte: Boucle d'or y est édentée et enlaidie. Une relecture décalée du conte Boucle d'or et les trois ours où la petite fille joue le rôle de l'intruse à l'invraisemblable culot. (à partir de 3 ans)

Boucle d'Or et les trois ours - Tony Ross - Jean-François Ménard (trad.) - Gallimard-Jeunesse (oct 2006 réédition) Les aventures de Boucle d'or, une petite fille qui vit avec ses parents dans un village près de la forêt. Boucle d'Or, égarée dans la forêt, se réfugie dans la maison des trois ours. Mais la nourriture et le confort laissent à désirer... Un conte classique de Grimm revisité par Tony Ross... irrésistible ! (à partir de 6 ans)

3 histoires pour mes 3 ans (1CD audio) - Fleurus (avr 2005) coll.Mes histoires d'anniversaire
Un livre cartonné à la couverture en mousse racontant trois histoires :
- celle de Pomme verte, Pomme jaune et Pomme rouge qui partent à la découverte du jardin,
- celle de deux poulettes qui s'ennuient et qui voient une troisième poulette les rejoindre,
- celle de Boucle Brune qui se perd en forêt et pénètre dans une cabane.
Un CD audio contenant une chanson et sa version karaoké accompagne le livre. (à partir de 3 ans)

Boucle d'or et les Trois Ours - Vanessa Hié - Tourbillon (oct 2002) coll.Contes traditionnels
Pour lire l'histoire de Boucle d'Or, un album riche en illustrations à la manière d'une bande dessinée sous titrée. (à partir de 3 ans)

L'anniversaire de Monsieur Loup - Jan Fearnley - Gründ (sep 2001) coll.Le coin des histoires
Pour son anniversaire, Monsieur Loup prépare avec Mère-Grand une fabuleuse fête pour ses amis les trois ours. Quel bel après-midi en perspective ! Mais la vilaine Boucle d'or a décidé de s'inviter et de tout gâcher ! Qui va pouvoir l'en empêcher ? La suite des Crêpes de Monsieur Loup, avec de nombreuses références aux contes classiques. (à partir de 3 ans)

Les crêpes de Monsieur Loup - Jan Fearnley - Gründ (aoû 2000) coll.Le coin des histoires Il était une fois un loup qui rêvait de manger des crêpes ! Mais il ne savait ni lire une recette, ni écrire une liste de courses, ni même cuisiner... Le Petit Chaperon Rouge, le Bonhomme de pain d'épice ou les Trois Petits Cochons accepteront-ils d'aider un Grand Méchant Loup ?

Pas de violon pour les sorcières - Catherine Fogel - Joëlle Jolivet (illus.) - Seuil Jeunesse (mai 2001)
Boucle d'or et les trois ours version yiddish-Europe centrale. Ici, ce sont trois vilaines sorcières qui malmènent les violons de nos nounours. Heureusement, les notes reprennent leur place et en avant la musique ! (à partir de 3 ans)

La revanche des trois ours - Alan MacDonald - Gwyneth Williamson - Mijade (oct 1999)
Les trois ours ont décidé de rendre à Boucle d'or la monnaie de sa pièce. En son absence, ils s'introduisent dans sa maison pour la mettre sens dessus-dessous. Seulement, ce n'est pas la maison de Boucle d'or, c'est celle du grand méchant loup. (à partir de 3 ans)

Boucle d'or et les trois ours - Steven Guarnaccia - Seuil Jeunesse ( sep 1999)
Une version dépoussiérée de ce classique de la littérature enfantine. Des couleurs mates, un design intérieur façon années 60, un papa ours clarinettiste et saxophoniste, une forêt franchement citadine. (à partir de 3 ans)

Une grande chaise pour Petit Ours - Claire Schumacher - Pocket Jeunesse (mar 1999)
Petit Ours décide qu'il est assez grand pour avoir la grande chaise, le grand bol, le grand lit. Mais peut-être Petit Ours se sent-il un peu perdu dans un univers trop grand pour lui. Rien ne sert de vouloir grandir trop vite. (à partir de 3 ans)